字幕入れサービスパック

YouTubeやホームページなどに掲載している貴社の映像に字幕を入れたい。そのようなご要望にすばやくお答えします。字幕翻訳後、ご支給いただいた映像データに字幕を挿入し、Web配信用データを作成します。字幕翻訳から字幕挿入、そしてデータ変換まで一括してご依頼いただけます。長編の作品にも対応します。
※日本語または外国語のナレーション録音もお問合せください。
字幕入れサービスパックの流れ
-
Step01
映像データを受け取り
-
Step02
翻訳
-
Step03
字幕挿入
-
Step04
WEB用データの書き出し
料金
作品分数(拘束時間の目安) | 料金 |
---|---|
10分まで | ¥58,300 |
20分まで | ¥74,800 |
30分まで | ¥94,600 |
60分まで | ¥140,800 |
90分まで | ¥172,700 |
120分まで | ¥206,800 |
※ナレーション原稿がない場合、書き起こし作業が別途必要となります。
※対応データ形式はお問合せください。
※上記料金は税込みです。