AIは言葉を置き換える。
私たちは想いを伝えます。
Concept
AI翻訳がスピードの面で驚異的な進歩を遂げています。
一方、人間の繊細な感覚や文化的背景を読み取り翻訳する力は、依然としてネイティブ翻訳者ならではの強みです。
文脈に違和感のない翻訳を求めるのでしたら、ネイティブ翻訳者の質の高い翻訳をお勧めします。
サービス案内
Services
-
翻訳
私たちはお客様が映像を実際にご使用になるとき、“お客様の伝えたい内容がきちんと相手の方に伝えられなければいけない”ということをモットーにしています。
私たちの提供する翻訳サービスは、品質・スピード・費用などお客様のご要望をしっかりと把握・理解したうえで取り掛かります。翻訳はそれぞれの言語が母国語のネイティブが携わっていますので、単に単語を置き換えただけではない、自然で正確な内容の訳文に仕上げます。 -
外国語ナレーション
お客様のメッセージを伝える役割を担うナレーターは、ネイティブでもありプロでなければいけません。また、当社ではコーディネーターが同行して、お客様とのやり取りをスムーズに行うことで、短時間で収録を終わらせるお手伝いをいたします。
